Acquiring knowledge about users’ opinion and what they say regarding specific features within an app, constitutes a solid steppingstone for understanding their needs and concerns. App review utilization helps project management teams to identify threads and opportunities for app software maintenance, optimization and strategic marketing purposes. Nevertheless, app user review classification for identifying valuable gems of information for app software improvement, is a complex and multidimensional issue. It requires foresight and multiple combinations of sophisticated text pre-processing, feature extraction and machine learning methods to efficiently classify app reviews into specific topics. Against this backdrop, we propose a novel feature engineering classification schema that is capable to identify more efficiently and earlier terms-words within reviews that could be classified into specific topics. For this reason, we present a novel feature extraction method, the DEVMAX.DF combined with different machine learning algorithms to propose a solution in app review classification problems. One step further, a simulation of a real case scenario takes place to validate the effectiveness of the proposed classification schema into different apps. After multiple experiments, results indicate that the proposed schema outperforms other term extraction methods such as TF.IDF and χ2 to classify app reviews into topics. To this end, the paper contributes to the knowledge expansion of research and practitioners with the purpose to reinforce their decision-making process within the realm of app reviews utilization.